I-39025 Naturns bei Meran/Südtirol/Italien • Familie Ladurner • St. Zeno-Straße 13 • Tel. +39.0473.666.251 • Fax +39.0473.666.105 • info@preidlhof.it
LAST MINUTE
p
social bookmark now:
Tours
Höhenweg de Merano
Avec le bus pour les hôtes, nous nous rendons à Parcines. Arrivés sur place, nous changeons de véhicule et montons dans la navette payante qui nous conduira à la cascade de Parcines.
Il s’agit là de l’une des plus impressionnantes cascades alpines. La hauteur de ses chutes d'eau est de 97 m et elles tombent le long d’une paroi rocheuse isolée. C’est lors de la fonte des neiges (de mai à juillet) ou en cas de précipitations que le volume de la cascade est le plus imposant. La forte humidité de l’air et les vapeurs froides de la cascade rafraîchissent, revitalisent et renforcent le système immunitaire en favorisant l’échange gazeux au niveau des poumons.
A partir de la cascade, nous suivons le chemin n° 8 jusqu’à Nassereith. Le Höhenweg n° 24 de Merano nous mène à travers le Gigglberg, Hochforch et Pirch jusqu'à Grub. En suivant le chemin n° 6, nous revenons finalement à Naturno. Le paysage idyllique du parc naturel de Texelgruppe fait de ce tour une expérience tout à fait particulière.
Détails
Tel - Waalweg de Lagundo
Nous allons avec nos propres véhicules jusqu’à Tel. De là, nous randonnons au-dessus du Waalweg de Plars et de l’Ochsentodweg jusqu’au Château Tirol. Nous faisons notre pause-déjeuner sur une jolie petite place (aux frais de la maison). De là, nous profitons de la vue magnifique sur la ville de Merano et sur les profondeurs de la Vallée de l'Etsch. Reposés et plein d’élan, nous prenons le chemin du retour. En descendant un peu, nous passons devant le Château Thurnstein et rejoignons bientôt le Waalweg de Lagundo. Il nous conduit ensuite à nouveau sur le Waalweg de Plars jusqu’à Tel.
Détails
Fond de la Vallée de Martell
Nous allons avec nos propres véhicules dans la Vallée de Martell jusqu’au Lac Zufritt See et au Refuge Enzian, qui se trouve à 2 051 m. C’est là que nous garons nos véhicules sur le parking payant.
De ce point, nous allons en direction de l'ancien Hôtel Paradies et suivons le sentier n° 12 vers le vieux mur de pierre.
Du mur de pierre, le sentier monte encore un peu jusqu'au refuge Zufall (2 265m),
C’est sur une jolie petite place que nous ferons notre pause et que nous profiterons du paysage magnifique de montagne et de glacier du fond de la vallée de Martell. Comme nous nous trouvons dans la Parc national de Stelvio, il est tout à fait possible que nous croisions des chevreuils et des cerfs sur notre chemin.
Depuis le refuge Zufall, nous retournerons ensuite agréablement jusqu'au refuge Enzian et à notre point de départ.
Détails
Lac de Zirmtal
Nous allons ensemble en voiture en direction de Tschars jusqu’en contrebas de l’alpage de Marzon. C’est là que nous garons nos voitures et que nous commençons notre randonnée.
La randonnée nous conduit sur de grasses prairies d’alpage puis dans la forêt ombragée en hauteur jusqu'en lisière de forêt. En chemin, nous passerons sûrement devant une mer de roses des alpages en fleurs (juin). Une fois la lisière de la forêt atteinte, nous devons encore venir à bout d'une petite montée et le Lac de Zirmtal (2 144 m) et sa fabuleuse beauté s'imposent à nous. C'est comme si le Lac de Zirmtal ne s’était encore jamais réveillé de sa léthargie. Nous nous restaurons à l'alpage de Zirmtal.
Fraîchement revigorés, nous prenons le chemin du retour, qui nous fait passer au –dessus de l'alpage de Marzon.
Nous avons une nouvelle fois la possibilité de nous restaurer. Après une courte pause, le sentier nous ramène aux voitures.
Détails
Wallburgweg
En partant directement de l’église paroissiale de St-Zeno, passer au-dessus du grand fossé jusqu'aux terrains de tennis, de là, monter à gauche sur la route goudronnée avec le marquage n° 10. Au bout de quelques minutes, la route fait un virage serré à droite, mais on tourne à gauche à partir du balisage «Nid d’hirondelle».
On arrive au Pichlhof, préservé, et on suit la route traversant les vignobles jusqu'au Mauerbaumhof. Le Schwalbennest (pause casse-croûte), qui se trouve juste derrière, offre un merveilleux point de vue sur Naturno. Après le Schwalbennest, on remonte en suivant le balisage Wallburgweg. C’est à cet endroit, au Sonnenhang, que se trouvait autrefois le château-fort sur les collines des Rhétiens (premiers habitants du Tyrol) d’où ce nom. Au bout de 15 minutes, on a atteint le Wallburgweg, qui est maintenant plat jusqu'en direction de Merano. Au bout d'environ ½ h, nous atteignons le balisage «Wiedenplatzer Keller» et le suivons en descendant. Au Wiedenplatzer Keller (pause casse-croûte), nous continuons jusqu'à rencontrer le sentier panoramique portant le balisage n° 91. Nous le prenons au retour en direction de Naturno jusqu’aux terrains de tennis de Nischlhof. Nous traversons à cet endroit le grand fossé et rejoignons le point de départ.
Détails
Randonnée sur le Waal au-dessus de Merano
Le point de départ de notre randonnée est le Tel. Nous randonnons directement sur le Marlinger Waalweg (le plus long Waal du Tyrol du Sud) jusqu’au village de Marling.
Sur le chemin, nous avons un beau point de vue sur la vallée encaissée de Merano. Une petite portion du chemin constitue un sentier d'expérimentation en forêt. Lors de la pause casse-croûte à Waldschenke au-dessus de Marling, nous nous restaurons et rentrons ensuite par le Waalweg.
Détails
Sentier d'altitude: St- Martin - Schlandersberg
Avec nos propres véhicules, nous allons jusqu’à la station inférieure du funiculaire de Latsch, qui nous emmène en direction de St- Martin. A cet endroit, on a déjà un très beau point de vue jusqu’au Haut Vinschgau, à la Vallée de Martell et au Massif oriental d’Ortler.
Nous suivons pour un temps la route forestière jusqu’au Egghof, qui est accroché sur le versant raide comme un nid d’hirondelles.
Un sentier piétonnier nous fait passer devant les fermes de montagne de Laggar et Zuckbichl en passant par la prairie de l’alpage. La vue est vraiment impressionnante.
Nous redescendons maintenant vers le Fallerbach et atteignons bientôt le Tappeinhof au-dessus de Silandro.
Un sentier forestier et une portion de sentier nous conduisent à notre destination: la pause casse-croûte à Fisolgut à côté du Château de Schlandersberg. Nous atteignons Silndro par une autre descente. De là, nous rejoignons le bus pour rentrer à Latsch.
Détails
Sentier d'altitude de Naturno –
En partant directement de l’église paroissiale de St-Zeno, passez au-dessus du grand fossé jusqu'aux terrains de tennis, de là, montez à gauche sur la route goudronnée en suivant le marquage n° 10. Au bout de quelques minutes, la route fait un virage serré à droite, mais on tourne à gauche à partir du balisage «Nid d’hirondelle».
On arrive au Pichlhof, préservé, et on suit la route traversant les vignobles jusqu'au Mauerbaumhof. Dans la grange de cette ferme, on peut voir une ancienne «Torggel» (grande presse à vin en bois avec arbre). Le (pause casse-croûte), qui se trouve juste derrière, offre un merveilleux point de vue sur Naturno. On suit ensuite le Waldweg (sentier d'altitude) qui descend, et débouche bientôt sur le sentier d'apprentissage de la nature «Sonnenberg». A cet endroit, des panneaux d'indications donnent des explications sur la végétation particulière du Sonnenberg. On atteint bientôt une route secondaire goudronnée que l'on suit en descendant jusqu'à la route principale. On marche environ 100 m à côté de la route principale en direction de Naturno et on tourne ensuite dans la Kugelgasse. En passant le long des prairies de vergers et de l’autre côté de l’Hôtel Fungashof, on rejoint le point de départ.
Détails
Juval - Waalweg de Schnals
Avec le bus réservé aux hôtes, on atteint Naturno jusqu’au parking en contrebas du Château Juval. De là, un autre bus (payant) part vers la colline du Château Juval. A cet endroit, on peut participer à une visite d’une heure dans le château. La collection d’antiquités tibétaines, la galerie de photos et la collection de masques sont intéressantes.
Le Waalweg de Schnals avec le marquage n° 3 démarre juste au-dessus de l’auberge du château. De là, on suit le cours d'eau, qui passe parfois dans des tuyaux et parfois dans des canaux découverts. Le sentier circule en grande partie dans la forêt de feuillus et de mélèzes. En deux endroits, il faut franchir un versant pierreux.
Au bout d’1 h ½, on atteint la route principale de Schnalstal vers Altrateis. L'arrêt de bus se trouve tout près. Vous pouvez ici éventuellement rentrer par le même chemin.
Détails
Kreuzbrünnl-Alpage d'Alt-Alpage de Mausloch
En voiture jusqu’au terrain de football de Naturno, d’où nous suivons la Nörderbergstraße jusqu’au panneau stop du parking du «Kreuzbrünnl» (1600m), environ 20 minutes de trajet.
A cet endroit, nous suivons le balisage 5A en direction de l’alpage d’Alt (alpage de Zehten). La première partie du chemin (environ 20 minutes) monte légèrement. On atteint ensuite l’alpage d'Alt (en exploitation) avec sa magnifique terrasse ensoleillée. On suit alors le balisage A en direction de l’alpage de Mausloch (Frantschalm). Pendant les 20 premières minutes, le sentier de randonnée monte légèrement, puis descend légèrement, toujours au milieu de la forêt ombragée d'épineux. Au bout de 45 minutes, on atteint l’alpage de Mausloch (en exploitation). De là, on suit la Schotterstraße en direction du parking.
Détails
Alpage de Marzon - Refuge de Jäger – Alpage de Mahd
Nous prenons les voitures jusqu’au hameau de Freiberg au-dessus de Castellbello-Ciares et nous continuons en longeant la Scie de Freiberg. En empruntant le large chemin d’alpage, nous atteignons au bout de 30 minutes environ l’alpage de Marzon. C’est là que commence le sentier de Jäger, qui nous mène presque sans dénivelé jusqu’au refuge Jad et continue vers l’alpage de Mahd. Sur les belles prairies de l’alpage avec une vue magnifique sur Sonnenberg et les sommets des Alpes de la vallée de l’Ötz en arrière-plan, nous faisons une agréable pause-déjeuner.
Nous rentrons ensuite aux voitures par une descente assez raide mais brève.
Détails
Point-clé de la randonnée: Kirchbachspitze (2951 m)
Nous prenons le téléphérique en direction de Sonnenberg et montons vers Unterstell. Puis, nous continuons par les chemins n° 10A et 10 et traversons les pensions de Patleid, Lint et Dick et continuons jusqu'à Dicke Alm et Obere Moaralm. Toujours en suivant le chemin n° 10, nous atteignons enfin le sommet de la Kirchbachspitze. La vue magnifique et idyllique nous laisse rêveurs, ainsi que les terrasses des nombreuses pensions et alpes, par lesquelles nous passons lors de notre retour, en empruntant à nouveau les chemins 10 et 10A, par lesquels nous sommes venus. Avant de revenir dans la vallée, accordez-vous un moment pour reprendre des forces ou bien profitez de l’inoubliable coucher de soleil du Naturnoer Sonnenberg.
Il est également possible de passer par le chemin n° 6 en longeant Schnatz et Grub. Cela prend environ 4 heures et demie. Toutefois, ce chemin est très difficile et très raide.
Détails
Tscharser Waalweg et Stabener Waalweg
Avec l'autobus de la ligne régulière, nous roulons jusqu'à l'arrêt de Tschars. Là, nous empruntons le chemin n° 3 et atteignons le Tscharser Waalweg que nous suivons jusqu’à Sonnenhof. A présent, nous empruntons le chemin n° 1A jusqu’au château Juval, la résidence estivale de l’alpiniste Reinhold Messner. Vous pouvez alors admirer la grande collection tibétaine, la galerie d’image de montagnes, la collection de masques provenant de quatre continents, la cave d’expédition et plus encore. Cela vaut vraiment le détour! En empruntant la route goudronnée, nous arrivons au Schlosswirt Juval, où nous apercevons la grande salle mansardée située sous l’assemblée des dieux Yao, une collection tibétaine unique, la vieille pièce paysanne et la petite cave dans le roc. Ce lieu calme et tranquille nous invite à venir nous reposer.
Après avoir repris des forces, nous sortons du Schlosswirt pour monter au Tscharser Waalweg, que nous suivons jusqu’au Sonnenhof. Puis, nous continuons notre randonnée en descendant le chemin n° 1 jusqu’à l’entrée du Stabener Waal. Là, nous arrivons à Falzrohr puis nous passons par la pension Himmelreich pour revenir ensuite à Ciardes.
Détails
Tour des fermes de Sonnenberg Schnals - Naturno
Avec l'autobus de ligne, nous nous rendons à Schnalstal, au Katharinaberg, puis nous descendons au Höhenweg de Merano n° 24. Il s’agit de l’un des plus beaux chemins de randonnée de tout l’espace alpin. La longueur totale de ce chemin est de 110 km. Le Höhenweg de Merano est accessible de fin juin à octobre (cela dépend des chutes de neige). Il comporte de nombreuses possibilités de montée et d’hébergement qui permettent d’aborder ce parcours en plusieurs étapes. Pendant une partie du trajet, nous passons à côté d’Unterperfl, de Wand, de Kopfron et d’Innerunterstell pour arriver jusqu’à Lint. Enfin, nous suivons le chemin n° 10A A puis nous descendons jusqu’à Unterstell. Nous retournons ensuite à Naturno en prenant le téléphérique Sonnenberg ou bien en empruntant le chemin n° 10.
Détails
Tour des fermes du Sonnenberg
Nous partons du Schlossweg et allons en direction de Schwalbennest. Arrivés au câble de transport de matériel, nous partons en direction d’Unterstell en suivant le repère n° 10 Unterstell, en passant par Höfl. Vous pouvez facilement accéder à la pension d’Unterstell en prenant le téléphérique en direction de Sonnenberg. A partir de là, nous montons le chemin n° 10 A et 10 en direction de Patleid puis nous continuons jusqu'à Lint. Ensuite, nous continuons à droite et traversons le sentier "Merano er Höhenweg" n° 24 jusqu’à Innerforch, Galmein et Grub.
Les fermes près desquelles nous passons pendant notre randonnée ne sont en fait qu'une petite partie des 56 fermes des environs de Naturno. La plupart d’entre elles sont utilisése également comme snack-bars ou comme pensions. Certaines de ces fermes offrent à leurs invités l’opportunité de découvrir la vie et les traditions de la montagne (exemples: la cuisson du pain, la récolte du foin ou la mouture de la farine). Profitez-en pour demander à l’agriculteur ou à l’agricultrice des renseignements sur l’histoire de la ferme ou sur la vie des agriculteurs; ils seront ravis de vous répondre.
En part ant du Grubhof, nous suivons pour finir le repère n° 6, que nous descendons et par lequel nous retournons à Naturno.
Le chemin n° 6 est une pente raide et difficile.