La raccolta di ricette

del Preidlhof

Trilogia della capesante

Carpaccio, tartara e insalata di pomodori
arrostiti con vaniglia - su avocado

Per 4 persone:

8 capesante fresche sgusciate
4 ½ baccelle secche di vaniglia

Insalata di avocado e pomodori:

50g di avocado tagliati a cubetti
50g di pomodori sgusciati e tagliati a cubetti
½ limone, succo, sale, pepe, cayenne, coriandolo fresco
2 cl di olio d'oliva di buona qualitá
Amalgamare tutto e marinarlo piccante.

Carpaccio:

½ limone ,succo
Fleure de Sel
3 cl di olio d'oliva di buona qualitá

Tartara:

1 scalogna tagliata in cubetti fini
Fleure de Sel
2 cl di olio d'oliva al limone di buona qualitá
Amalgamare tutto e aggiustarlo.

Preparazione:

Dimezzare le quattro capesante e tagliare una mettá in fette finissime. L'altra mettá tagliare a tartara. Trafiggere il resto delle capesante sulle baccelle di vaniglia e arrostirle.

 
Canederli alle prugne

Pasta di ricotta:

200 g burro morbido
50 g zucchero a velo
15 g zucchero vanigliato
15 g sale
170 g uovo intero
850 g ricotta (10 % grassi)
350 g farina

Preparazione

  • mescolare il burro con lo zucchero a velo, lo zucchero vanigliato e il sale
  • aggiungere pian piano le uova
  • poi aggiungere la ricotta e la farina e impastare il tutto
  • mettere poi in frigorifero per far indurire la pasta
    (eventualmente preparare la pasta già il giorno prima)

 

Ragout di prugne:

300 g prugne
100 g zucchero
vino bianco
1 stecca di vaniglia

far caramelizzare lo zucchero, aggiungere poi le prugne tagliate a dadini e far caramelizzare anche questo a temperatura bassa

sfumare con un po' di vino bianco e far addensare

 

Frittelle di mele

per 4 persone

Frutta:

2 mele
1/2 limone, succo

Impasto:

125g farina
1/8 l latte o birra
2 gialli d'uovo
1/2 pacchetto di zucchero vanigliato
1 cucchiaio d'olio
2 albumi
1 pizzico di sale
1 cucchiaio di zucchero

Inoltre:

Grasso per friggere
3 cucchiai di zucchero
1 cucchiaio di cannella per rotolare

Preparazione

Sbucciare e snocciolare le mele, tagliarle in fettine di 1/2 cm. Mettere un po' di succo di limone e lasciarlo per 10 minuti.

Nel frattempo preparare l'impasto.

Impasto:

Mettere la farina in una scodella e mescolare con il latte o la birra.
Mescolare con il giallo d'uovo, lo zucchero vanigliato e l'olio.
Battere l'albume con il sale e batterlo alla neve con lo zucchero.


Riscaldare il grasso
.
Tuffare le fettine di mele nell'impasto e friggere nel grasso bollente.
Lasciarli scolare su un crespo.
Mescolare lo zucchero con la cannella e rotolare dentro le frittelle.

Temperatura del forno: 180 gradi

Tempo di cottura:         35 minuti

Zuppa di asparagi

ricetta per 4 persone

Ingredienti:

250g asparagi
30g cipolle, tagliate fino
1 cucchiaio di burro per il brodo
40g burro
1 EL farina
150ml panna
2L d' acqua
1 pizzico di noce moscata
1 pizzico di zucchero
pepe bianco
sale

Cerfoglio per la decorazione

Preparazione

Lavare gli asparagi e pelare dalla punta in giù e tagliare via la fine.

Mettere le bucchie ed i pezzi tagliati via in una pentola con acqua e far bollire con il sale, il zucchero e con il burro. Lasciar bollire tutto per ca. 15 minuti e passare poi attraverso un setaccio.

Aggiungere gli asparagi al brodo e lasciar bollire per 18-20 minuti.

Dopo rimuovere gli asparagi dal brodo e lasciare raffreddare leggermente.

Scogliere il burro in una padella e soffriggere le cipolle, aggiungere poi la farina e mescolare tutto. Lasciare raffreddare la roux , aggiungere il brodo bollente d' asparagi, (ca. 1 litro) e la panna e lasciare bollire ancora per qualche minuto.

Aggiustare con la noce moscata, il pepe ed il sale e frullare con il frullatore.

Tagliare gli asparagi bolliti in piccoli pezzi e aggiungere alla zuppa.

Versare in coppette o piatti e guarnire con il cerfoglio.

 

Tempo di cottura per gli asparagi 18-20 minuti

Tempo di cottura per la zuppa:   20 minuti

Canederli con formaggio

per 4 persone

Ingredienti:

30 g di cipolla
20 g di burro
100 g di formaggio (formaggio grigio, Gouda, Tilsiter oppure formaggio di montagna)
150 g di pane per canederli
2 uova
100 ml di latte
1 cucchiaio di farina
2 di erba cipollina (finemente sminuzzata)
pepe
sale

Altro

20 g di parmigiano grattugiato
30 g di burro fuso
di erba cipollina (finemente sminuzzata)

Preparazione

Far dorare la cipolla sminuzzata con il burro.

Tagliare il formaggio in piccoli dadini e aggiungerlo, insieme alla cipolla, al pane per canederli.Aggiungere il sale, il pepe e la farina e amalgamare tutto per bene. Mescolare latte e uova e aggiungerli all'impasto  di pane insieme all'erba cipollina. Mescolare bene il tutto

Con le mani bagnate formare i canederli e farli cuocere 15 minuti in acqua salata.

Una volta cotti, servirli ricoperti di parmigiano, burro fuso caldo e con un po' di erba cipollina.

 
Ravioli di patate con finferli

per 4 persone

Ricetta per l’impasto di patate:

400 g di patate,
2 tuorli
1 cucchiai di burro
120 g di farina
1 pizzico di noce moscata

pepe e sale

Pelare e tagliare le patate e cuocere le patate in acqua salata per 20-30 minuti. Passare le patate e amalgamare il passato di patate con le uova ed il burro e poi lasciare raffreddare. Immergere al impasto la farina, il sale e la noce moscata 

Ingredienti:

400 g di impasto (vedi sopra)

Infarcimento:

 

250 g di finferli
½ di cipolla (30 g)
1 spicchio d’aglio
1 cucchiaio di burro
1/8 l di panna
2 cucchiai di erba cipollina (finemente sminuzzata)

pepe e sale

Altro:

120 g di finferl
1 cucchiai di timo
50 g di burro fuso
1 cucchiaio di parmiggiano grattugiato

 

Preparazione

Pelare la cipolla ed il spicchio d’aglio e farli rosolare bene nella padella. Aggiungere i finferli e saltare per 2 minuti in padella assieme alla cipolla e l’aglio.  Aggiungere la panna, il sale ed il pepe. Mescolare fino a creare una salsa e alla fine aggiungere l’erba cipollina.

Spianare l’impasto sul piano da lavoro spolverato di farina e tagliare con lo stampino cerchi di ca. 5 cm e poi mettere con un cucchiaino un pó di ripieno su ogni cerchio. Piegare i cerchi a forma di mezzalune e chiudere bene i bord.
Cuocere in ravioli 
in acqua salata per 3-4 minuti. Togliere dal acqua e mettere sul piatto e servire con i finferli, il timo ed il parmiggiano.

Spätzle al formaggio

per 4 persone 

Per l’impasto:

250 g di farina
1 cucchiaio di olio
pizzico noce moscata
100 ml d’acqua
3 uova
sale

Altro:

150 g di formaggio (formaggio di montagna Emmentaler), grattuggiato
80 g di cipolle
60 g di burro
Burro per la padella

Preparazione:

Impastare la farina setacciata, le uova, il sale, la  noce moscata  e i 100 ml di latte ad ottenere un impasto omogeneo che si può tirare.  Fare attenzione a che non si formino dei grumi. 

Creare gli spätzle utilizzando l’apposita pressa,  macchinetta o direttamente sul piano e poi metterli in una pentola con acqua salata bollente.  Una volta cotti, scolare gli spätzle e farli sgocciolare.

Mettere metà degli spätzle in una padella ben unta con il burro e coprirli con la metà del formaggio grattugiato.  Mettere gli altri spätzle e il rimanente formaggio utilizzato per ricoprire questi späztle. 

Nel frattempo, pelare le cipolle e una volta tagliate ad anelli passarle nella farina.  Friggere gli anelli in abbondante olio fino a farli diventare croccanti. 

Servire gli spätzle ricoperti di cipolla.

Far cuocere in forno a 160-180° per circa 8 minuti fino a che il formaggio non si è sciolto.

 

Rezepttipp aus dem Preidlhof

CERCA UN PACCHETTO

Nessune offerte trovate
Pacchetti
Offerte last minute
Settimana per buongustai
6 notti
da € 924
dal 13.07.2019 al 20.07.2019
Speciali settimane gastronomiche per buongustai e intenditori. Sapori ai massimi livelli: Ogni giorno diversi highlight culinarie dalla nostra cucina...
Sauna Experience
6 notti
da € 924
dal 23.03.2019 al 30.03.2019
dal 19.10.2019 al 26.10.2019
dal 16.11.2019 al 23.11.2019
DolceVita & coccolarsi in primavera
6 notti
da € 924
dal 23.03.2019 al 13.04.2019
Tempo per l’amore, benessere, Dolce Vita e infinite coccole in due!
Settimana dei narcisi: primavera, benessere e sapori
7 notti
da € 1141
dal 30.03.2019 al 06.04.2019
I Tremila altoatesini indossano ancora “bianchi cappucci”, mentre a valle fioriscono già i narcisi, i primi messaggeri della primavera che trasformano...
Settimana DolceVita sauna around
6 notti
da € 1038
dal 08.04.2019 al 14.04.2019
dal 14.10.2019 al 20.10.2019
Un piacere davvero particolare per tutti gli amanti della sauna, che potranno godersi straordinarie esperienze, show con gettate di vapore a cura di...
Settimana dei meli in fiore
7 notti
da € 1141
dal 13.04.2019 al 20.04.2019
17 milioni di meli in tutta la Val d’Adige emanano il loro seducente profumo immergendo la natura in un mare di fiori bianchi. Il suggestivo gioco di...
Pasqua - la primavera é arrivata
7 notti
da € 1351
dal 17.04.2019 al 26.04.2019
Adults only anche nel periodo feriale! Trascorrere incantevoli giornate avvolti nel meraviglioso clima primaverile, i primi fiori e meli fanno...
Escursioni lungo i sentieri della roggia
7 notti
da € 1281
dal 27.04.2019 al 04.05.2019
dal 26.10.2019 al 02.11.2019
Antichi sentieri della roggia - piacevolmente piatti seguendo il torrente e i frutteti e i vigneti tra la valle attraverso il paesaggio culturale...
Danzate con noi nel mese di maggio
7 notti
da € 1281
dal 04.05.2019 al 31.05.2019
...con lezioni di danza e una serata danzante romantico!
Settimane nel Parco Naturale
7 notti
da € 1281
dal 18.05.2019 al 25.05.2019
dal 31.08.2019 al 07.09.2019
Il Parco Naturale Gruppo di Tessa, il piú vasto dell'Alto Adige, si apre proprio dietro il Preidlhof e rappresenta il palcoscenico ideale per...
Natura allo stato puro all' Alta Via di Merano
7 notti
da € 1281
dal 22.06.2019 al 29.06.2019
dal 20.07.2019 al 27.07.2019
L'Alta Via di Merano circonda il Parco Naturale Gruppo di Tessa a una lunghezza di circa 100 kilometri ed offre tutto ciò che desidera l'amante della...
Estate, Sole & DolceVita – Mid Summer Break 2019
7 notti
da € 1281
dal 29.06.2019 al 27.07.2019
Nel mezzo di un paesaggio mozzafiato ai piedi del Parco naturale Gruppo di Tessa e nel magnifico clima mite della zona di Merano vi aspettiamo con 315...
Estate e Sole nelle montagne
4 notti
da € 856
dal 27.07.2019 al 31.08.2019
In  mezzo di un paesaggio mozzafiato ai piedi del Parco naturale Gruppo di Tessa e nell`aria fresca  della zona di Merano vi aspettiamo con 6 piscine ...
Autunno dorato in Alto Adige
7 notti
da € 1428
dal 07.09.2019 al 28.09.2019
La stagione più bella dell'Alto Adige. L'aria piacevolmente mite, i vigneti rigogliosi e i frutteti maturi invitano alle escursioni. La grande area...
DolceVita & coccole in autunno
7 notti
da € 1141
dal 12.10.2019 al 24.11.2019
L’autunno in Alto Adige con benessere e tante coccole.  Tempo per l'amore, in aggiunto, benessere deluxe e  il particolare Dolce Vita feeling!
Sapori d'autunno & Riesling
7 notti
da € 1141
dal 19.10.2019 al 23.11.2019
Un festival del gusto per tutti gli amanti del vino e del buon cibo. Questa è la settimana dedicata agli amanti del vino e i buongustai: sono...
Ötzi Bike Cross Country Trail-Week
10 notti
da € 2010
dal 26.04.2019 al 06.05.2019
con l'ex-allenatore della nazionale svizzera Urs Graf e le guide della Ötzi Bike Academy.
Corso tecnico "Trail divertente"
3 notti
da € 708
dal 10.05.2019 al 13.05.2019
dal 07.06.2019 al 10.06.2019
Ötzi Bike Electric Trail Week
6 notti
da € 1288
dal 12.05.2019 al 18.05.2019
Anche le guide della Ötzi Bike Academy sono al passo coi tempi e si interessano al tema dell’e-bike: la bici elettrica richiede una tecnica speciale e...
Corso tecnico per donne
3 notti
da € 708
dal 24.05.2019 al 27.05.2019
dal 21.06.2019 al 24.06.2019
Settimana dei passi con le guide di Ötzi Bike
10 notti
da € 2029
dal 05.07.2019 al 15.07.2019
I passi alpini più belli si trovano in Alto Adige e per questo la regione offre molto ai ciclisti da corsa.
PREIDL Medi-Check
3 notti
da € 721
dal 08.03.2019 al 12.04.2019
dal 03.05.2019 al 24.05.2019
dal 12.06.2019 al 08.08.2019
dal 18.08.2019 al 27.09.2019
dal 05.10.2019 al 25.10.2019
dal 03.11.2019 al 23.11.2019
La rapida determinazione del proprio stato di salute! Riceverete un feedback diretto utilizzando la più recente tecnologia medica. Un ampio colloquio...
PREIDL Detox Light 5 notti
5 notti
da € 1725
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
dal 15.09.2019 al 24.11.2019
Liberatevi dei pesi eccessivi e sperimentare una nuova leggerezza dell’essere. Purificarsi e deacidificarsi in modo piacevole porta energia fresca e...
Fitness Break
7 notti
da € 1895
dal 30.03.2019 al 24.11.2019
Aumentati il vostro livello di fitness con combinazione perfetta di attività indoor &  outdoor.
Last Minute: Weekend romantico e benessere in Alto Adige
2 notti
da € 346
dal 29.03.2019 al 31.03.2019
Solo TU e IO – Rilassarsi. Momenti indimenticabili in due. Innamorarsi.  
Sentimenti primaverili al Preidlhof
3 notti
da € 519
dal 31.03.2019 al 03.04.2019
Godere i primi raggi del sole sulla pelle & vivere la risveglia della natura durante un escursione o un tour in bicicletta tra i meli in fiore - così...
Giorni di benessere al Preidlhof
5 notti
da € 860
dal 24.03.2019 al 29.03.2019
Voglia di giornate meravigliose, di relax e benessere, di cucina gourmet vitale tutto il giorno, di romanticismo e coccole?
Romeo & Giulietta
4 notti
da € 616
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
Domenica a giovedì! Pacchetto "I love you" e buono di benessere di 70€ incluso
Batticuore
5 notti
da € 770
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
Domenica a venerdì! Buono benessere di 150€ e premium SPA di 5000m² incluso
Time for love
3 notti
da € 462
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
Arrivo domenica, lunedì oppure martedì! Prosecco Rosé di benvenuto e buono benessere di 50€ incluso
Romantic weekend
3 notti
da € 514
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
Giovedì a domenica! Deliziosa frutta ricoperta di cioccolato incluso
PREIDL Perfect Shape
7 notti
da € 2125
dal 30.03.2019 al 31.05.2019
Ritrovate la vostra forma fisica! Per tutti coloro che hanno voglia di un corpo esteticamente ben scolpito. Provate l’efficace combinazione di...
Love Time Weekend for 2
2 notti
da € 384
dal 01.02.2019 al 30.03.2019
Venerdì a domenica! Pacchetto "I love you" in camera incluso
PREIDL Vital Age & Rejuvenation
6 notti
da € 1813
dal 01.06.2019 al 15.09.2019
Fascino e carisma non sono solo privilegi della giovinezza! Se mantenete uno stile di vita sano e volete apparire giovani come vi sentite, fate del...